See τέλειος in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "teleióō", "word": "τελειόω" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "ine-pro", "3": "*kʷel-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "grc", "2": "τέλος", "3": "ιος", "pos2": "adjective suffix", "t1": "end" }, "expansion": "τέλος (télos, “end”) + -ιος (-ios, adjective suffix)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From τέλος (télos, “end”) + -ιος (-ios, adjective suffix). Related to, and largely synonymous with, τελήεις (telḗeis).", "forms": [ { "form": "téleios", "head_nr": 1, "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "τελείᾱ", "head_nr": 1, "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "τέλειον", "head_nr": 1, "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "téleios", "head_nr": 2, "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "τέλειον", "head_nr": 2, "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "Attic declension-2", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-adecl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "First and second declension", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "τέλειος", "roman": "téleios", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "τελείᾱ", "roman": "teleíā", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "τέλειον", "roman": "téleion", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "τελείω", "roman": "teleíō", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "τελείᾱ", "roman": "teleíā", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "τελείω", "roman": "teleíō", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "τέλειοι", "roman": "téleioi", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "τέλειαι", "roman": "téleiai", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "τέλειᾰ", "roman": "téleiă", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "τελείου", "roman": "teleíou", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "τελείᾱς", "roman": "teleíās", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "τελείου", "roman": "teleíou", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "τελείοιν", "roman": "teleíoin", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive", "masculine" ] }, { "form": "τελείαιν", "roman": "teleíain", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "τελείοιν", "roman": "teleíoin", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive", "neuter" ] }, { "form": "τελείων", "roman": "teleíōn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "τελείων", "roman": "teleíōn", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "τελείων", "roman": "teleíōn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "τελείῳ", "roman": "teleíōi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "τελείᾳ", "roman": "teleíāi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "τελείῳ", "roman": "teleíōi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "τελείοιν", "roman": "teleíoin", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "τελείαιν", "roman": "teleíain", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "τελείοιν", "roman": "teleíoin", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "τελείοις", "roman": "teleíois", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "τελείαις", "roman": "teleíais", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "τελείοις", "roman": "teleíois", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "τέλειον", "roman": "téleion", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "τελείᾱν", "roman": "teleíān", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "τέλειον", "roman": "téleion", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "τελείω", "roman": "teleíō", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "τελείᾱ", "roman": "teleíā", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "τελείω", "roman": "teleíō", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "τελείους", "roman": "teleíous", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "τελείᾱς", "roman": "teleíās", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "τέλειᾰ", "roman": "téleiă", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "τέλειε", "roman": "téleie", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "τελείᾱ", "roman": "teleíā", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "τέλειον", "roman": "téleion", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "τελείω", "roman": "teleíō", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "τελείᾱ", "roman": "teleíā", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "vocative" ] }, { "form": "τελείω", "roman": "teleíō", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "τέλειοι", "roman": "téleioi", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "τέλειαι", "roman": "téleiai", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "τέλειᾰ", "roman": "téleiă", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "τελείως", "roman": "teleíōs", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "τελεώτερος", "roman": "teleṓteros", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "τελειότερος", "roman": "teleióteros", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "τελεώτατος", "roman": "teleṓtatos", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "masculine", "neuter", "superlative" ] }, { "form": "τελειότατος", "roman": "teleiótatos", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "masculine", "neuter", "superlative" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "τέλειος", "2": "ᾱ", "comp": "τελεώτερος/τελειότερος", "super": "τελεώτατος/τελειότατος" }, "name": "grc-adecl" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 1.66" }, { "text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 24.34" }, { "text": "460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 5.47" }, { "text": "440 BCE – 390 BCE, Andocides, On the Mysteries 97" }, { "text": "384 BCE – 322 BCE, Demosthenes, Against Neaera 60" }, { "text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Phaedrus 249C" }, { "text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 8.247" }, { "text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 24.315" } ], "glosses": [ "having reached its end, finished", "complete, perfect, entire, without blemish" ], "head_nr": 2, "id": "en-τέλειος-grc-adj-It4ne7a3", "links": [ [ "finished", "finished" ], [ "complete", "complete" ], [ "perfect", "perfect" ], [ "entire", "entire" ] ], "raw_glosses": [ "having reached its end, finished", "(of victims) complete, perfect, entire, without blemish" ], "raw_tags": [ "of victims" ] }, { "examples": [ { "text": "458 BCE, Aeschylus, Agamemnon 1504" }, { "text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.183" }, { "text": "5th century BC, Pherecrates, Fragmenta 44" }, { "text": "129 CE – 216 CE, Galen, Collected Works 7.677" }, { "text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 834C" }, { "text": "125 CE – 200 CE, Lucian, Timon 50" }, { "text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 929C" }, { "text": "430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Cyropaedia 1.2.4" }, { "text": "430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Cyropaedia 1.2.12–14" }, { "text": "50 CE – 150 CE, Soranus, Collected Works 1.10" } ], "glosses": [ "having reached its end, finished", "full-grown, adult" ], "head_nr": 2, "id": "en-τέλειος-grc-adj-3Gy6vJ9n", "links": [ [ "finished", "finished" ] ], "raw_glosses": [ "having reached its end, finished", "(of animals and humans) full-grown, adult" ], "raw_tags": [ "of animals and humans" ] }, { "examples": [ { "text": "436 BCE – 338 BCE, Isocrates, Panathenaicus 32" }, { "text": "386 BCE – 367 BCE, Plato, Cratylus 403E" }, { "text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Phaedrus 269E" }, { "text": "360 BCE, Plato, Timaeus 30D" }, { "text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 647D" }, { "text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 678B" }, { "text": "436 BCE – 338 BCE, Isocrates, Panathenaicus 9" }, { "text": "436 BCE – 338 BCE, Isocrates, Letters 4.3" }, { "text": "129 CE – 216 CE, Galen, Collected Works 15.60" }, { "text": "50 CE – 150 CE, Soranus, Collected Works 1.4" } ], "glosses": [ "having reached its end, finished", "absolute, complete, accomplished, perfect" ], "head_nr": 2, "id": "en-τέλειος-grc-adj-7vuzjjVl", "links": [ [ "finished", "finished" ], [ "absolute", "absolute" ], [ "complete", "complete" ], [ "accomplished", "accomplished" ], [ "perfect", "perfect" ] ], "raw_glosses": [ "having reached its end, finished", "(of persons) absolute, complete, accomplished, perfect" ], "raw_tags": [ "of persons" ] }, { "examples": [ { "text": "366 BCE – 348 BCE, Plato, Critias 106B" }, { "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Nicomachean Ethics 1129B.30" }, { "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Nicomachean Ethics 1156B.34" }, { "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Prior Analytics 271A.1" }, { "text": "129 CE – 216 CE, Galen, Collected Works 6.169" }, { "text": "460 BCE – 370 BCE, Hippocrates of Kos, Prorrhetics 2.30" }, { "text": "129 CE – 216 CE, Galen, Collected Works 16.500" }, { "text": "380 BCE, Plato, The Republic 348B" }, { "text": "380 BCE, Plato, The Republic 344A" } ], "glosses": [ "having reached its end, finished", "absolute, complete, accomplished, perfect" ], "head_nr": 2, "id": "en-τέλειος-grc-adj-7vuzjjVl1", "links": [ [ "finished", "finished" ], [ "absolute", "absolute" ], [ "complete", "complete" ], [ "accomplished", "accomplished" ], [ "perfect", "perfect" ] ], "raw_glosses": [ "having reached its end, finished", "(of persons) absolute, complete, accomplished, perfect", "(of things)" ], "raw_tags": [ "of things", "of persons" ], "tags": [] }, { "categories": [ { "_dis": "7 7 7 7 13 7 7 7 10 3 1 3 15 1 1 1", "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 9 9 9 18 9 9 10 9 1 0 2 6 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 9 9 9 20 9 9 9 9 0 0 1 4 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "ICret II 3, 4 C, ll. 7-8" } ], "glosses": [ "having reached its end, finished", "life-sized" ], "head_nr": 2, "id": "en-τέλειος-grc-adj-ZWU1K3dx", "links": [ [ "finished", "finished" ], [ "life-sized", "life-sized" ] ], "raw_glosses": [ "having reached its end, finished", "(of statues) life-sized" ], "raw_tags": [ "of statues" ] }, { "examples": [ { "text": "522 BCE – 443 BCE, Pindar, Fragments 122.15" }, { "text": "522 BCE – 443 BCE, Pindar, Pythian Ode 9.89" }, { "text": "467 BCE, Aeschylus, Seven Against Thebes 832" }, { "text": "458 BCE, Aeschylus, Agamemnon 1432" }, { "text": "411 BCE, Aristophanes, Thesmophoriazusae 353" }, { "text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.121" }, { "text": "7th–6th centuries BC, Homeric Hymn to Hermes 526" }, { "text": "380 BCE, Plato, The Republic 443B" } ], "glosses": [ "having reached its end, finished", "fulfilled, accomplished" ], "head_nr": 2, "id": "en-τέλειος-grc-adj-KI1C~Idc", "links": [ [ "finished", "finished" ], [ "fulfilled", "fulfilled" ], [ "accomplished", "accomplished" ] ], "qualifier": "vows", "raw_glosses": [ "having reached its end, finished", "(of prayers, vows, etc.) fulfilled, accomplished" ], "raw_tags": [ "of prayers" ], "tags": [ "usually" ] }, { "examples": [ { "text": "425 BCE, Aristophanes, Lysistrata 104" }, { "text": "360 BCE, Plato, Timaeus 39D" } ], "glosses": [ "having reached its end, finished", "full, complete" ], "head_nr": 2, "id": "en-τέλειος-grc-adj-RxEUyZnN", "links": [ [ "finished", "finished" ], [ "full", "full" ], [ "complete", "complete" ] ], "raw_glosses": [ "having reached its end, finished", "(of numbers) full, complete" ], "raw_tags": [ "of numbers" ] }, { "examples": [ { "text": "380 BCE, Plato, The Republic 546B" }, { "text": "350 BCE – 250 BCE, Euclid, Elements 7" }, { "text": "50 CE – 150 CE, Theon of Smyrna, On Mathematics Useful for the Understanding of Plato 45" }, { "text": "60 CE – 120 CE, Nicomachus, Introduction to Arithmetic 1.16" }, { "text": "c. 245 CE – c. 325 CE, Iamblichus Chalcidensis, Theological principles of arithmetic 58" } ], "glosses": [ "having reached its end, finished", "full, complete", "those numbers which are equal to the sum of their divisors" ], "head_nr": 2, "id": "en-τέλειος-grc-adj-ZMxXSByW", "links": [ [ "finished", "finished" ], [ "full", "full" ], [ "complete", "complete" ] ], "raw_glosses": [ "having reached its end, finished", "(of numbers) full, complete", "(in arithmetic) those numbers which are equal to the sum of their divisors" ], "raw_tags": [ "in arithmetic", "of numbers" ] }, { "examples": [ { "text": "446 BCE – 386 BCE, Aristophanes, Fragments 526" }, { "text": "480 BCE – 406 BCE, Euripides, Fragments 148" } ], "glosses": [ "having reached its end, finished", "the third bowl offered to Zeus" ], "head_nr": 2, "id": "en-τέλειος-grc-adj-JUaCWsrM", "links": [ [ "finished", "finished" ] ] }, { "examples": [ { "text": "458 BCE, Aeschylus, Agamemnon 973" }, { "text": "522 BCE – 443 BCE, Pindar, Olympian Ode 13.115" }, { "text": "522 BCE – 443 BCE, Pindar, Pythian Ode 1.67" }, { "text": "458 BCE, Aeschylus, The Eumenides 28" }, { "text": "470 BCE, Aeschylus, The Suppliants 526" }, { "text": "522 BCE – 443 BCE, Pindar, Nemean Ode 10.18" }, { "text": "458 BCE, Aeschylus, The Eumenides 214" }, { "text": "525 BCE – 455 BCE, Aeschylus, Fragments 383" }, { "text": "411 BCE, Aristophanes, Thesmophoriazusae 973" }, { "text": "300 BCE – 200 BCE, Theocritus, Collected Works 25.22" }, { "text": "458 BCE, Aeschylus, The Eumenides 382" }, { "text": "467 BCE, Aeschylus, Seven Against Thebes 167" }, { "text": "458 BCE, Aeschylus, Agamemnon 972" } ], "glosses": [ "perfect, omnipotent, infinite" ], "head_nr": 2, "id": "en-τέλειος-grc-adj-LmcfKhUg", "links": [ [ "omnipotent", "omnipotent" ], [ "infinite", "infinite" ] ], "raw_glosses": [ "(of the gods) perfect, omnipotent, infinite" ], "raw_tags": [ "of the gods" ] }, { "examples": [ { "text": "497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Women of Trachis 948" } ], "glosses": [ "last" ], "head_nr": 2, "id": "en-τέλειος-grc-adj-NUfLESrE", "links": [ [ "last", "last" ] ] }, { "examples": [ { "text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 9.110" } ], "glosses": [ "a royal banquet" ], "head_nr": 2, "id": "en-τέλειος-grc-adj-kd6HR5fw", "raw_glosses": [ "(neuter substantive) a royal banquet" ], "tags": [ "neuter", "substantive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 7 7 7 13 7 7 7 10 3 1 3 15 1 1 1", "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 6 6 6 9 6 6 6 11 4 2 4 21 2 2 2", "kind": "other", "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ιος", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "170 BCE – 90 BCE, Dionysius Thrax, Art of Grammar 630.6" } ], "glosses": [ "a full stop, period" ], "head_nr": 2, "id": "en-τέλειος-grc-adj-0b9~IgFD", "links": [ [ "period", "period" ] ], "raw_glosses": [ "(feminine substantive) a full stop, period" ], "tags": [ "feminine", "substantive" ] }, { "examples": [ { "text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.120" }, { "text": "411 BCE, Aristophanes, Thesmophoriazusae 329" }, { "text": "4th century BC, Isaeus, Euphiletus 4" }, { "text": "430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Symposium 2.2" }, { "text": "366 BCE – 348 BCE, Plato, Theaetetus 182C" }, { "text": "129 CE – 216 CE, Galen, Collected Works 6.286" }, { "text": "485 BCE – 380 BCE, Gorgias, Encomium of Helen 18" }, { "text": "436 BCE – 338 BCE, Isocrates, Against the Sophists 18" }, { "text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Definitions 411D" }, { "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Metaphysics 1021B.26" }, { "text": "300 BCE – 200 BCE, Septuagint, Judith 11.6" }, { "text": "129 CE – 216 CE, Galen, Collected Works 16.639" } ], "glosses": [ "at last", "completely, absolutely" ], "head_nr": 2, "id": "en-τέλειος-grc-adj-McjYs4gH", "links": [ [ "completely", "completely" ], [ "absolutely", "absolutely" ] ], "raw_glosses": [ "(adverb) at last", "completely, absolutely" ], "tags": [ "adverb" ] }, { "examples": [ { "text": "125 CE – 200 CE, Lucian, On Salaried Posts in Great Houses 5" }, { "text": "95 CE – 165 CE, Appian, Civil Wars 1.8" }, { "text": "50 CE – 150 CE, Soranus, Collected Works 2.56" } ], "glosses": [ "at last" ], "head_nr": 2, "id": "en-τέλειος-grc-adj-TqSpemAB", "qualifier": "the neuter is also used as an adverb", "raw_glosses": [ "(adverb) at last", "(the neuter is also used as an adverb)" ], "tags": [ "adverb" ] }, { "examples": [ { "text": "458 BCE, Aeschylus, The Eumenides 320" }, { "text": "458 BCE, Aeschylus, The Eumenides 953" } ], "glosses": [ "at last" ], "head_nr": 2, "id": "en-τέλειος-grc-adj-TqSpemAB1", "raw_glosses": [ "(adverb) at last" ], "tags": [ "adverb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/té.leː.os/" }, { "ipa": "/ˈte.li.os/" }, { "ipa": "/ˈte.li.os/" }, { "ipa": "/té.leː.os/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/ˈte.li.os/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/ˈte.li.os/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/ˈte.li.os/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/ˈte.li.os/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "téleos", "word": "τέλεος" } ], "word": "τέλειος" }
{ "categories": [ "Ancient Greek 3-syllable words", "Ancient Greek adjectives", "Ancient Greek entries with incorrect language header", "Ancient Greek lemmas", "Ancient Greek proparoxytone terms", "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European", "Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷel-", "Ancient Greek terms suffixed with -ιος", "Ancient Greek terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "teleióō", "word": "τελειόω" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "ine-pro", "3": "*kʷel-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "grc", "2": "τέλος", "3": "ιος", "pos2": "adjective suffix", "t1": "end" }, "expansion": "τέλος (télos, “end”) + -ιος (-ios, adjective suffix)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From τέλος (télos, “end”) + -ιος (-ios, adjective suffix). Related to, and largely synonymous with, τελήεις (telḗeis).", "forms": [ { "form": "téleios", "head_nr": 1, "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "τελείᾱ", "head_nr": 1, "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "τέλειον", "head_nr": 1, "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "téleios", "head_nr": 2, "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "τέλειον", "head_nr": 2, "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "Attic declension-2", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-adecl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "First and second declension", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "τέλειος", "roman": "téleios", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "τελείᾱ", "roman": "teleíā", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "τέλειον", "roman": "téleion", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "τελείω", "roman": "teleíō", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "τελείᾱ", "roman": "teleíā", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "τελείω", "roman": "teleíō", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "τέλειοι", "roman": "téleioi", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "τέλειαι", "roman": "téleiai", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "τέλειᾰ", "roman": "téleiă", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "τελείου", "roman": "teleíou", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "τελείᾱς", "roman": "teleíās", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "τελείου", "roman": "teleíou", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "τελείοιν", "roman": "teleíoin", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive", "masculine" ] }, { "form": "τελείαιν", "roman": "teleíain", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "τελείοιν", "roman": "teleíoin", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive", "neuter" ] }, { "form": "τελείων", "roman": "teleíōn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "τελείων", "roman": "teleíōn", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "τελείων", "roman": "teleíōn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "τελείῳ", "roman": "teleíōi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "τελείᾳ", "roman": "teleíāi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "τελείῳ", "roman": "teleíōi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "τελείοιν", "roman": "teleíoin", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "τελείαιν", "roman": "teleíain", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "τελείοιν", "roman": "teleíoin", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "τελείοις", "roman": "teleíois", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "τελείαις", "roman": "teleíais", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "τελείοις", "roman": "teleíois", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "τέλειον", "roman": "téleion", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "τελείᾱν", "roman": "teleíān", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "τέλειον", "roman": "téleion", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "τελείω", "roman": "teleíō", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "τελείᾱ", "roman": "teleíā", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "τελείω", "roman": "teleíō", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "τελείους", "roman": "teleíous", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "τελείᾱς", "roman": "teleíās", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "τέλειᾰ", "roman": "téleiă", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "τέλειε", "roman": "téleie", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "τελείᾱ", "roman": "teleíā", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "τέλειον", "roman": "téleion", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "τελείω", "roman": "teleíō", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "τελείᾱ", "roman": "teleíā", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "vocative" ] }, { "form": "τελείω", "roman": "teleíō", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "τέλειοι", "roman": "téleioi", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "τέλειαι", "roman": "téleiai", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "τέλειᾰ", "roman": "téleiă", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "τελείως", "roman": "teleíōs", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "τελεώτερος", "roman": "teleṓteros", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "τελειότερος", "roman": "teleióteros", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "τελεώτατος", "roman": "teleṓtatos", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "masculine", "neuter", "superlative" ] }, { "form": "τελειότατος", "roman": "teleiótatos", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "masculine", "neuter", "superlative" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "τέλειος", "2": "ᾱ", "comp": "τελεώτερος/τελειότερος", "super": "τελεώτατος/τελειότατος" }, "name": "grc-adecl" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 1.66" }, { "text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 24.34" }, { "text": "460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 5.47" }, { "text": "440 BCE – 390 BCE, Andocides, On the Mysteries 97" }, { "text": "384 BCE – 322 BCE, Demosthenes, Against Neaera 60" }, { "text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Phaedrus 249C" }, { "text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 8.247" }, { "text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 24.315" } ], "glosses": [ "having reached its end, finished", "complete, perfect, entire, without blemish" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "finished", "finished" ], [ "complete", "complete" ], [ "perfect", "perfect" ], [ "entire", "entire" ] ], "raw_glosses": [ "having reached its end, finished", "(of victims) complete, perfect, entire, without blemish" ], "raw_tags": [ "of victims" ] }, { "examples": [ { "text": "458 BCE, Aeschylus, Agamemnon 1504" }, { "text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.183" }, { "text": "5th century BC, Pherecrates, Fragmenta 44" }, { "text": "129 CE – 216 CE, Galen, Collected Works 7.677" }, { "text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 834C" }, { "text": "125 CE – 200 CE, Lucian, Timon 50" }, { "text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 929C" }, { "text": "430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Cyropaedia 1.2.4" }, { "text": "430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Cyropaedia 1.2.12–14" }, { "text": "50 CE – 150 CE, Soranus, Collected Works 1.10" } ], "glosses": [ "having reached its end, finished", "full-grown, adult" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "finished", "finished" ] ], "raw_glosses": [ "having reached its end, finished", "(of animals and humans) full-grown, adult" ], "raw_tags": [ "of animals and humans" ] }, { "examples": [ { "text": "436 BCE – 338 BCE, Isocrates, Panathenaicus 32" }, { "text": "386 BCE – 367 BCE, Plato, Cratylus 403E" }, { "text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Phaedrus 269E" }, { "text": "360 BCE, Plato, Timaeus 30D" }, { "text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 647D" }, { "text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 678B" }, { "text": "436 BCE – 338 BCE, Isocrates, Panathenaicus 9" }, { "text": "436 BCE – 338 BCE, Isocrates, Letters 4.3" }, { "text": "129 CE – 216 CE, Galen, Collected Works 15.60" }, { "text": "50 CE – 150 CE, Soranus, Collected Works 1.4" } ], "glosses": [ "having reached its end, finished", "absolute, complete, accomplished, perfect" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "finished", "finished" ], [ "absolute", "absolute" ], [ "complete", "complete" ], [ "accomplished", "accomplished" ], [ "perfect", "perfect" ] ], "raw_glosses": [ "having reached its end, finished", "(of persons) absolute, complete, accomplished, perfect" ], "raw_tags": [ "of persons" ] }, { "examples": [ { "text": "366 BCE – 348 BCE, Plato, Critias 106B" }, { "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Nicomachean Ethics 1129B.30" }, { "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Nicomachean Ethics 1156B.34" }, { "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Prior Analytics 271A.1" }, { "text": "129 CE – 216 CE, Galen, Collected Works 6.169" }, { "text": "460 BCE – 370 BCE, Hippocrates of Kos, Prorrhetics 2.30" }, { "text": "129 CE – 216 CE, Galen, Collected Works 16.500" }, { "text": "380 BCE, Plato, The Republic 348B" }, { "text": "380 BCE, Plato, The Republic 344A" } ], "glosses": [ "having reached its end, finished", "absolute, complete, accomplished, perfect" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "finished", "finished" ], [ "absolute", "absolute" ], [ "complete", "complete" ], [ "accomplished", "accomplished" ], [ "perfect", "perfect" ] ], "raw_glosses": [ "having reached its end, finished", "(of persons) absolute, complete, accomplished, perfect", "(of things)" ], "raw_tags": [ "of things", "of persons" ], "tags": [] }, { "examples": [ { "text": "ICret II 3, 4 C, ll. 7-8" } ], "glosses": [ "having reached its end, finished", "life-sized" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "finished", "finished" ], [ "life-sized", "life-sized" ] ], "raw_glosses": [ "having reached its end, finished", "(of statues) life-sized" ], "raw_tags": [ "of statues" ] }, { "examples": [ { "text": "522 BCE – 443 BCE, Pindar, Fragments 122.15" }, { "text": "522 BCE – 443 BCE, Pindar, Pythian Ode 9.89" }, { "text": "467 BCE, Aeschylus, Seven Against Thebes 832" }, { "text": "458 BCE, Aeschylus, Agamemnon 1432" }, { "text": "411 BCE, Aristophanes, Thesmophoriazusae 353" }, { "text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.121" }, { "text": "7th–6th centuries BC, Homeric Hymn to Hermes 526" }, { "text": "380 BCE, Plato, The Republic 443B" } ], "glosses": [ "having reached its end, finished", "fulfilled, accomplished" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "finished", "finished" ], [ "fulfilled", "fulfilled" ], [ "accomplished", "accomplished" ] ], "qualifier": "vows", "raw_glosses": [ "having reached its end, finished", "(of prayers, vows, etc.) fulfilled, accomplished" ], "raw_tags": [ "of prayers" ], "tags": [ "usually" ] }, { "examples": [ { "text": "425 BCE, Aristophanes, Lysistrata 104" }, { "text": "360 BCE, Plato, Timaeus 39D" } ], "glosses": [ "having reached its end, finished", "full, complete" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "finished", "finished" ], [ "full", "full" ], [ "complete", "complete" ] ], "raw_glosses": [ "having reached its end, finished", "(of numbers) full, complete" ], "raw_tags": [ "of numbers" ] }, { "examples": [ { "text": "380 BCE, Plato, The Republic 546B" }, { "text": "350 BCE – 250 BCE, Euclid, Elements 7" }, { "text": "50 CE – 150 CE, Theon of Smyrna, On Mathematics Useful for the Understanding of Plato 45" }, { "text": "60 CE – 120 CE, Nicomachus, Introduction to Arithmetic 1.16" }, { "text": "c. 245 CE – c. 325 CE, Iamblichus Chalcidensis, Theological principles of arithmetic 58" } ], "glosses": [ "having reached its end, finished", "full, complete", "those numbers which are equal to the sum of their divisors" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "finished", "finished" ], [ "full", "full" ], [ "complete", "complete" ] ], "raw_glosses": [ "having reached its end, finished", "(of numbers) full, complete", "(in arithmetic) those numbers which are equal to the sum of their divisors" ], "raw_tags": [ "in arithmetic", "of numbers" ] }, { "examples": [ { "text": "446 BCE – 386 BCE, Aristophanes, Fragments 526" }, { "text": "480 BCE – 406 BCE, Euripides, Fragments 148" } ], "glosses": [ "having reached its end, finished", "the third bowl offered to Zeus" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "finished", "finished" ] ] }, { "examples": [ { "text": "458 BCE, Aeschylus, Agamemnon 973" }, { "text": "522 BCE – 443 BCE, Pindar, Olympian Ode 13.115" }, { "text": "522 BCE – 443 BCE, Pindar, Pythian Ode 1.67" }, { "text": "458 BCE, Aeschylus, The Eumenides 28" }, { "text": "470 BCE, Aeschylus, The Suppliants 526" }, { "text": "522 BCE – 443 BCE, Pindar, Nemean Ode 10.18" }, { "text": "458 BCE, Aeschylus, The Eumenides 214" }, { "text": "525 BCE – 455 BCE, Aeschylus, Fragments 383" }, { "text": "411 BCE, Aristophanes, Thesmophoriazusae 973" }, { "text": "300 BCE – 200 BCE, Theocritus, Collected Works 25.22" }, { "text": "458 BCE, Aeschylus, The Eumenides 382" }, { "text": "467 BCE, Aeschylus, Seven Against Thebes 167" }, { "text": "458 BCE, Aeschylus, Agamemnon 972" } ], "glosses": [ "perfect, omnipotent, infinite" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "omnipotent", "omnipotent" ], [ "infinite", "infinite" ] ], "raw_glosses": [ "(of the gods) perfect, omnipotent, infinite" ], "raw_tags": [ "of the gods" ] }, { "examples": [ { "text": "497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Women of Trachis 948" } ], "glosses": [ "last" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "last", "last" ] ] }, { "examples": [ { "text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 9.110" } ], "glosses": [ "a royal banquet" ], "head_nr": 2, "raw_glosses": [ "(neuter substantive) a royal banquet" ], "tags": [ "neuter", "substantive" ] }, { "examples": [ { "text": "170 BCE – 90 BCE, Dionysius Thrax, Art of Grammar 630.6" } ], "glosses": [ "a full stop, period" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "period", "period" ] ], "raw_glosses": [ "(feminine substantive) a full stop, period" ], "tags": [ "feminine", "substantive" ] }, { "examples": [ { "text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.120" }, { "text": "411 BCE, Aristophanes, Thesmophoriazusae 329" }, { "text": "4th century BC, Isaeus, Euphiletus 4" }, { "text": "430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Symposium 2.2" }, { "text": "366 BCE – 348 BCE, Plato, Theaetetus 182C" }, { "text": "129 CE – 216 CE, Galen, Collected Works 6.286" }, { "text": "485 BCE – 380 BCE, Gorgias, Encomium of Helen 18" }, { "text": "436 BCE – 338 BCE, Isocrates, Against the Sophists 18" }, { "text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Definitions 411D" }, { "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Metaphysics 1021B.26" }, { "text": "300 BCE – 200 BCE, Septuagint, Judith 11.6" }, { "text": "129 CE – 216 CE, Galen, Collected Works 16.639" } ], "glosses": [ "at last", "completely, absolutely" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "completely", "completely" ], [ "absolutely", "absolutely" ] ], "raw_glosses": [ "(adverb) at last", "completely, absolutely" ], "tags": [ "adverb" ] }, { "examples": [ { "text": "125 CE – 200 CE, Lucian, On Salaried Posts in Great Houses 5" }, { "text": "95 CE – 165 CE, Appian, Civil Wars 1.8" }, { "text": "50 CE – 150 CE, Soranus, Collected Works 2.56" } ], "glosses": [ "at last" ], "head_nr": 2, "qualifier": "the neuter is also used as an adverb", "raw_glosses": [ "(adverb) at last", "(the neuter is also used as an adverb)" ], "tags": [ "adverb" ] }, { "examples": [ { "text": "458 BCE, Aeschylus, The Eumenides 320" }, { "text": "458 BCE, Aeschylus, The Eumenides 953" } ], "glosses": [ "at last" ], "head_nr": 2, "raw_glosses": [ "(adverb) at last" ], "tags": [ "adverb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/té.leː.os/" }, { "ipa": "/ˈte.li.os/" }, { "ipa": "/ˈte.li.os/" }, { "ipa": "/té.leː.os/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/ˈte.li.os/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/ˈte.li.os/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/ˈte.li.os/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/ˈte.li.os/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "synonyms": [ { "roman": "téleos", "word": "τέλεος" } ], "word": "τέλειος" }
Download raw JSONL data for τέλειος meaning in Ancient Greek (17.3kB)
{ "called_from": "page/1498/20230118", "msg": "''at last'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.", "path": [ "τέλειος" ], "section": "Ancient Greek", "subsection": "adjective", "title": "τέλειος", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: τέλειος/Ancient Greek 'Number' base_tags={'o', '2', 't', 'n', 'd', 's', 'c', '-', 'A', 'l', 'e', 'i'}", "path": [ "τέλειος" ], "section": "Ancient Greek", "subsection": "adjective", "title": "τέλειος", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.